This visualization only works in modern browsers. Upgrade yours and enjoy.
Die ganze Geschichte auf taz.de/polizeitote